<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.fontstyle0
{mso-style-name:fontstyle0;}
span.fontstyle2
{mso-style-name:fontstyle2;}
span.normaltextrun
{mso-style-name:normaltextrun;}
span.eop
{mso-style-name:eop;}
span.StylE-mailovZprvy23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1561861767;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1222350782 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Vážení,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">dovolujeme si Vám předat nabídku
<b>měsíčních stipendijních pobytů pro doktorandy a akademiky v rámci meziuniverzitní spolupráce s Německem v roce 2026</b>. Zájemci z řad akademiků odevzdají požadované, níže uvedené dokumenty na OVZS do
<b>8. prosince 2025</b> (dostačující je emailem). Doktorandi nahrají veškeré dokumenty přes online aplikaci v rámci
</span><a href="https://is.cuni.cz/webapps/"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Webových aplikací UK</span></a><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">, též do
<b>8. prosince 2025</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Jedná se o stipendijní pobyty na těchto univerzitách (počty platí pro celou UK):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universit</span></u></b><b><u><span lang="DE" style="font-family:"Calibri",sans-serif">ät zu Köln</span></u></b><u><span lang="DE" style="font-family:"Calibri",sans-serif">
</span></u><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></u></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 jednoměsíční stipendium pro doktorandy – 1300 EUR měsíčně<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 jednoměsíční stipendium pro akademiky – 2000 EUR měsíčně<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universit</span></u></b><b><u><span lang="DE" style="font-family:"Calibri",sans-serif">ät Hamburg
</span></u></b><b><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">4 jednoměsíční stipendia pro doktorandy – 1300 EUR měsíčně<u><o:p></o:p></u></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">6 jednoměsíčních stipendií pro akademiky – 2000 EUR měsíčně
<u><o:p></o:p></u></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität Heidelberg<o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 jednoměsíční stipendium pro doktorandy - 1300 EUR měsíčně<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität Bonn<o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">2 jednoměsíční stipendia pro doktorandy - 1200 EUR měsíčně<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 jednoměsíční stipendium pro akademiky – 2000 EUR měsíčně<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Požadované přílohy:<o:p></o:p></span></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Vyplněný formulář
</span><a name="_Hlk207975482"></a><a href="https://cuni.cz/UK-3055.html"><span style="mso-bookmark:_Hlk207975482"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Academic Visitor Application</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk207975482"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk207975482"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></span></li><span style="mso-bookmark:_Hlk207975482"></span>
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Strukturovaný životopis v němčině nebo v angličtině (jen u doktorandů)<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Motivační dopis v němčině nebo v angličtině (jen u doktorandů)<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Předběžný příslib přijetí od pedagoga z partnerské univerzity (u akademiků zvací dopis)
<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Výpis studijních výsledků a průměr za předešlé studium na UK (jen u doktorandů)<b><o:p></o:p></b></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><a href="https://cuni.cz/UK-3055.html"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Souhlas se zpracováním osobních údajů
</span></a><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">S přáním příjemného dne,<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="fontstyle0"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">We would like to inform you about an offer of
<b>month-long scholarship stays for PhD students and academics within the framework of inter-university cooperation with Germany in 2026</b>. Academics interested should submit all the required documents (see below) to the Research and International Affairs
Department (OVZS) by </span></span><span class="fontstyle2"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">December 8, 2025.
</span></b></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Submission via email is sufficient<span class="fontstyle2">. PhD students should apply via the
</span></span><a href="https://is.cuni.cz/webapps/?lang=en" target="_blank"><span class="normaltextrun"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1">Web applications of Charles University</span></span></a><span class="normaltextrun"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">
- “Inter-University Agreements”. The login is the same as for CAS, and the <b>deadline</b> is
<b>December 8, 2025</b>.</span></span><span class="eop"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Included universities (numbers offered are for the whole Charles University):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität zu Köln</span></u></b><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">
<o:p></o:p></span></u></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 one-month-long scholarship for PhD students – 1300 EUR/month<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 one-month-long scholarship for academics – 2000 EUR/month<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität Hamburg
<o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">4 one-month-long scholarships for PhD students – 1300 EUR/month<u><o:p></o:p></u></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">6 one-month-long scholarships for academics – 2000 EUR/month<u><o:p></o:p></u></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität Heidelberg<o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 one-month-long scholarship for PhD students – 1300 EUR/month<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Universität Bonn<o:p></o:p></span></u></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">2 one-month-long scholarships for PhD students – 1200 EUR/month<u><o:p></o:p></u></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">1 one-month-long scholarship for academics – 2000 EUR/month<u><o:p></o:p></u></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Required documents:<o:p></o:p></span></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Completed
</span><a href="https://cuni.cz/UK-3055.html"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Academic Visitor Application</span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">CV in German or in English (only for PhD students)
<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Motivation letter in German or in English (only for PhD students)<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Preliminary promise of admission by a teacher from a partner university (invitation letter for academics)
<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Transcript of records from previous studies, including the grade point average (only for PhD students)<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><a href="https://cuni.cz/UK-3055.html"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Personal data consent</span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Mgr. Tereza Červenkov<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Oddělení pro vědu a zahraniční styky/Research and International Affairs Department
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy/Faculty of Mathematics and Physics, Charles University<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Ke Karlovu 3<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">121 16 Praha 2<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:CS">tel. 951551221<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>