<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.StylE-mailovZprvy17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:991758882;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-968482032 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1382483947;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:754108196 67436561 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571;}
@list l1:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:125.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:161.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:197.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:233.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:269.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:305.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:341.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1921211980;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-269986182 67436561 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571;}
@list l2:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:125.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:161.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:197.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:233.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:269.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:305.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:341.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Vážení,<span style="mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">dovolujeme si Vás informovat o aktuálním sběru kurzů určených k virtuální mobilitě a
<b>výzvě Fondu pro podporu virtuální mobility (POVIM): </b> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b>Žádost o příspěvek z</b> <b>Fondu</b> <b>POVIM</b> je možné podávat ve třech kategoriích:<o:p></o:p></p>
<ol style="margin-top:0cm" start="1" type="1">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo2">
15.000, - Kč pro akademického pracovníka v případě vzniku nového kurzu otevřeného pro virtuální mobilitu,<o:p></o:p></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo2">
7.500, - Kč pro akademického pracovníka pro údržbu již existujícího kurzu otevřeného pro virtuální mobilitu,<o:p></o:p></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo2">
7.500, - Kč pro administrativního pracovníka za management kurzů otevřených pro virtuální mobilitu na UK.<o:p></o:p></li></ol>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Aktuálně je možné se ucházet o podporu na kurzy nabízené v ZS 2025/2026, v rámci Aliance 4EU+ i mimo ni. Detailnější informace k Fondu POVIM včetně formuláře přihlášky naleznete
<a href="https://intranet.cuni.cz/Stranka/253a5ec3-5c49-4208-9296-9a575b9058dc">zde</a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Pro udělení podpory je nově podmínkou, aby v kurzu bylo v době uzavření přihlašování do SISu zapsáno <b>min. 5 zahraničních studentů v online režimu</b>. Taktéž se důrazně doporučujeme, aby
byly kurzy v online formátu nabízeny <b>primárně univerzitám aliance 4EU+. Tyto sdílené kurzy (tzv. Shared courses)
</b>jsou pak publikovány na <b><a href="https://sp4eu.uw.edu.pl/courses">4EU+ Student
<span style="color:blue">Portal</span></a></b>. Pro publikaci je nutné splňovat podmínky 4EU+ sylabu, tedy mít v SISu označeny klíčové kompetence, případně také Flagship, a uvedený stručný obsah kurzu, výsledky učení (learning outcomes), způsoby ukončení kurzu
(podmínky zápočtu či zkoušky) a prerekvizity, pokud jsou. Absence daných informací v SISu může být důvodem nezařazení kurzu do nabídky a zamítnutí podpory z Fondu POVIM. Deadline pro zadání požadovaných informací do SISu je nastaven na 8. srpna 2025. Totéž
se týká kurzů otevřených mimo Alianci 4EU+, které si budou žádat o podporu v rámci fondu POVIM, musejí být v SISu zadané a s kompletními sylaby rovněž do 8. srpna 2025, jinak budou z výběrového řízení automaticky vyřazeny.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Prosíme případné zájemce o zaslání vyplněné a podepsané
<b>přihlášky</b> nejpozději <b>do 4. srpna 2025</b> na email <a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">
ovzs@matfyz.cuni.cz</a>. Vedle podání přihlášky je též potřeba <b>zadat požadované informace do SISu</b>, a to nejpozději
<b>do 8. srpna 2025</b> (podrobněji viz výše).<span style="color:red"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#4EA72E"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">S přáním příjemného dne,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Let us inform you about the current collection of virtual mobility courses and the call for the
<b>POVIM Fund support for virtual mobility:</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="EN-US">Support from the POVIM Fund</span></b><span lang="EN-US"> is provided in the following categories:<o:p></o:p></span></p>
<ol style="margin-top:0cm" start="1" type="1">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo3">
<span lang="EN-US">15.000,- CZK for academics who create a new course open for virtual mobility<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo3">
<span lang="EN-US">7.500,- CZK for academics who maintain a previously taught course open for virtual mobility, and they open it repeatedly<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo3">
<span lang="EN-US">7.500,- CZK for the administrative staff managing virtual mobility<o:p></o:p></span></li></ol>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Only courses open in the winter semester 2025/2026 are eligible for funding, and you can apply for support for courses offered within or outside the
4EU+ Alliance. More details about the POVIM Fund, including the application form, can to be found
<a href="https://intranet.cuni.cz/Stranka/253a5ec3-5c49-4208-9296-9a575b9058dc">here</a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">The new requirement is that
<b>at least 5 students from abroad are enrolled in the online format</b> of the course after the enrolment period in SIS is closed. Offering these courses primarily to 4EU+ Alliance universities is strongly recommended. These shared courses are then published
on the <b><a href="https://sp4eu.uw.edu.pl/courses">4EU+ Student <span style="color:blue">
Portal</span></a></b>. For publication, the course has to meet the conditions of the 4EU+ syllabus, key competences, possibly also Flagship, brief course description, learning outcomes, course completion requirements (conditions for credit or exam), and prerequisites,
if any, have to be filled in SIS. The absence of this information in SIS may be a reason for not including the course in the offer and for rejecting support from the POVIM Fund. The deadline for entering the required information into SIS is set for August
8, 2025. The same applies to courses open outside the 4EU+ Alliance, which will apply for support within the POVIM Fund; they must be entered into SIS with complete syllabi
<b>by August 8, 2025</b>, otherwise, they will be automatically excluded from the selection process.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Please send the filled in and signed
<b>application</b> form via email to <a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">ovzs@matfyz.cuni.cz</a>
<b>by August 4, 2025.</b> In addition to submitting the application, it is necessary to
<b>enter the required information into SIS</b> no later than <b>August 8, 2025</b> (see above for details).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.45pt">
<span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:CS">Best regards,</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Mgr. Tereza Červenkov<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Oddělení pro vědu a zahraniční styky/Research and International Affairs Department Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy/Faculty of Mathematics and Physics, Charles
University<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Ke Karlovu 3<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">121 16 Praha 2<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:CS">tel. 951551221<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>