<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.StylE-mailovZprvy19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.xapple-converted-space
{mso-style-name:x_apple-converted-space;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:991758882;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-968482032 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1382483947;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:754108196 67436561 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571;}
@list l1:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:125.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:161.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:197.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:233.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:269.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:305.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:341.45pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1921211980;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-269986182 67436561 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571 67436559 67436569 67436571;}
@list l2:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.45pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:125.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:161.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:197.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:233.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:269.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:305.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:341.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:1977686484;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1191881522 67436547 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Vážení,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt">dovolujeme si Vás informovat o aktuální
<b>výzvě Fondu pro podporu virtuální mobility (POVIM) a sběru kurzů virtuální mobility pro ZS 2024/2025:</b>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b>Žádost o příspěvek z</b> <b>Fondu</b> <b>POVIM</b> je možné podávat ve třech kategoriích:<o:p></o:p></p>
<ol style="margin-top:0cm" start="1" type="1">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo1">
15.000,- Kč pro akademického pracovníka v případě vzniku nového kurzu otevřeného pro virtuální mobilitu,<o:p></o:p></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo1">
7.500,- Kč pro akademického pracovníka pro údržbu již existujícího kurzu otevřeného pro virtuální mobilitu,<o:p></o:p></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;margin-left:17.45pt;mso-list:l2 level1 lfo1">
7.500,- Kč pro administrativního pracovníka za management kurzů otevřených pro virtuální mobilitu na UK.<o:p></o:p></li></ol>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.45pt">
Aktuálně je možné se ucházet o podporu na kurzy nabízené v ZS 2024/2025, v rámci Aliance 4EU+ i mimo ní - jedná se o
<b>kategorie 2 a 3 </b>(4EU+ Shared Courses & Open Courses), podrobnější informace ke kategoriím naleznete
<a href="https://cuni.cz/UK-2267.html">zde</a>. Detailnější informace k Fondu POVIM včetně formuláře přihlášky naleznete
<a href="https://cuni.cz/UK-240.html">zde</a>, případně se s dalšími dotazy obracejte přímo na kolegyni Vosejpkovou z OZV RUK (<a href="mailto:tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz">tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz</a>).
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:35.45pt">
Prosíme případné zájemce o zaslání vyplněné a podepsané přihlášky nejpozději <b>do</b>
<b>14. července 2024</b> na email <a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">ovzs@matfyz.cuni.cz</a>. Vedle podání přihlášky je též potřeba zadat požadované informace do SISu, a to nejpozději do 15. července 2024 (podrobněji viz níže).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b>Sběr <a href="https://cuni.cz/UK-2267.html">kurzů virtuální mobility</a>
</b>pro ZS 2024/2025:<o:p></o:p></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="circle">
<ul style="margin-top:0cm" type="circle">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-list:l3 level2 lfo2">Pro sběr kurzů<b> kategorie 1 a 2
</b>(4EU+ Joint Courses & 4EU+ Shared Courses)<b> </b>v rámci Aliance 4EU+ platí podmínky uvedené v příloze (platí totéž co pro ZS 2023/2024).
<b>Deadline</b> pro zadání požadovaných informací do SISu je nastaven na <b>15. července</b>
<b>2024</b>. Absence daných informací v SISu může být důvodem pro nezařazení kurzu do nabídky na<span class="xapple-converted-space"> </span><a href="https://sp4eu.uw.edu.pl/courses">4EU+ Student Portal</a> a též pro zamítnutí finanční podpory z Fondu POVIM
u kategorie 2. <o:p></o:p></li></ul>
</ul>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;margin-left:71.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l3 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-family:"Courier New""><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Kurzy<b> kategorie 3 </b>(Open Courses) je možné zveřejňovat a nabízet kdykoliv během roku, pokud se ale rozhodnete ucházet se o podporu z Fondu POVIM, musejí být do SISu zadány s kompletními sylaby nejpozději
<b>do 15. července 2024. </b>V opačném případě jsou z výběrového řízení automaticky vyřazeny.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">S přáním příjemného dne, <o:p></o:p></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear All,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt"><span lang="EN-US">Let us inform you about the current call for the
<b>POVIM Fund support for virtual mobility </b>and the collection of<b> virtual mobility courses for the winter semester 2024/2025:</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="EN-US">Support from the POVIM Fund</span></b><span lang="EN-US"> is provided in the following categories:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<ol style="margin-top:0cm" start="1" type="1">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<span lang="EN-US">15.000,- CZK for academics who create a new course open for virtual mobility<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<span lang="EN-US">7.500,- CZK for academics who maintain a previously taught course open for virtual mobility and they open it repeatedly<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;margin-left:17.45pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<span lang="EN-US">7.500,- CZK for administrative staff managing virtual mobility<o:p></o:p></span></li></ol>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.45pt">
<span lang="EN-US">The POVIM Fund is intended for Charles University academic staff who teach a course open to virtual mobility and for administrative staff who deal with the administration and management of virtual mobility at CU as part of their agenda. Only
courses open in the winter semester 2024/2025 are eligible for funding and you can apply for support for courses offered within or outside the 4EU+ Alliance -
<b>Category 2 and 3 </b></span>(4EU+ Shared Courses & 4EU+ Open Courses)<span lang="EN-US">, see
<a href="https://cuni.cz/UKEN-785.html">here</a> for more details about categories. Further details including the application form (<i>Formulář ke stažení</i>) can be found
<a href="https://cuni.cz/UK-240.html">here</a> (unfortunately only in Czech). In case of any other questions please contact directly Ms. Vosejpková from the Rectorate (</span><span lang="EN-US"><a href="mailto:tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz">tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz</a>).
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:35.45pt">
<span lang="EN-US">Please send the filled in and signed application form via email to
</span><span lang="EN-US"><a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">ovzs@matfyz.cuni.cz</a>
<b>by</b> <b>July 14, 2024</b> at the latest. In addition to sending the application, you need to enter all the required information into SIS by July 15, 2024 at the latest (see below for more details).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:4.0pt;margin-left:35.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l0 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="EN-US"><a href="https://cuni.cz/UKEN-785.html">Virtual Mobility Course</a> collection
</span></b><span lang="EN-US">for the WS 2024/2025: <o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="circle">
<ul style="margin-top:0cm" type="circle">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-list:l3 level2 lfo2"><span lang="EN-US">For the collection of<b> Category 1 and 2</b> courses
</span>(4EU+ Joint Courses & 4EU+ Shared Courses)<b> </b><span lang="EN-US">within the 4EU+ Alliance, the conditions are set out in the attachment (the same applies to WS 2024/2025 as to WS 2023/2024). The
<b>deadline</b> for entering all the required information into SIS is set <b>on July 15, 2024</b>, failure to do so may result in not being included in the offer for 4EU+ students at the<span class="xapple-converted-space"> </span><a href="https://sp4eu.uw.edu.pl/courses">4EU+
Student Portal</a> and also in the rejection of support from the POVIM Fund (applies to Category 2).<o:p></o:p></span></li></ul>
</ul>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;margin-left:71.7pt;text-indent:-17.85pt;mso-list:l3 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:"Courier New""><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="EN-US">Category 3 </span></b><span lang="EN-US">courses (Open courses)<b>
</b>can be offered at any time during the year, but if you choose to apply for POVIM Fund support, the complete syllabi of the course must be entered into SIS
<b>by</b> <b>July 15, 2024 </b>at the latest, otherwise it will be automatically excluded from the selection process.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:CS">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">Mgr. Pavlína Tejcová</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">Oddělení pro vědu a zahraniční styky/Research and International Affairs Department</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy/Faculty of Mathematics and Physics, Charles University
</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">Ke Karlovu 3</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">121 16 Praha 2</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS">tel. 951551222</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:CS"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>