<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.StylE-mailovZprvy20
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:#2F5597">For English scroll down<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Vážení,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">dovoluji si Vás informovat o vyhlášení <b>Sběru kurzů virtuální mobility</b> a nové výzvy
<b>Fondu pro podporu virtuální mobility POVIM.</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Podmínky fondu POVIM zůstávají totožné jako v minulém semestru. Detailní pravidla jsou k dispozici na
<a href="https://cuni.cz/UK-240.html">webu UK</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">I nadále je možné kurzy nabízet v rámci Aliance 4EU+ i mimo ni.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Žádosti o podporu</b> čitelně vyplněné a podepsané osobou, které má být podpora určena (resp. vyplacena),
<b>zasílejte na předepsaném formuláři</b> (viz příloha POVIM <span lang="EN-GB">application form).</span>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>na e-mail: <a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">ovzs@matfyz.cuni.cz</a> nejpozději do 13. července 2023!<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kurzy otevřené mimo alianci 4EU+, které budou žádat o podporu v rámci fondu POVIM, musejí být v SIS zadané a s kompletními sylaby do podání přihlášek na RUK, tzn.
<b>do 15. července</b> (stejně jako kurzy sdílené), jinak budou z výběrového řízení automaticky vyřazeny.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Zároveň prosíme, aby přihlášku podávala přímo osoba, které má být podpora vyplacena, nikoli její nadřízený či jiný zástupce, jelikož to následně komplikuje vyplácení.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Veškeré další informace naleznete v přiložených dokumentech, případně se s dalšími dotazy prosím obracejte na kolegyni Vosejpkovou:
<a href="mailto:tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz">tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz</a> .<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">S pozdravem a přáním hezkého dne<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">za tým OVZS<o:p></o:p></span></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">I would like to inform you about the announcement of collecting
<b>Virtual mobility courses</b> and the new call for the <b>POVIM fund</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">The conditions of the POVIM fund remain the same as in the last semester. Detailed rules are available on the
<a href="https://cuni.cz/UK-240.html">UK website</a> (currently only in Czech).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">It is still possible to offer courses within the 4EU+ Alliance and outside it.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">Send the request for support,</span></b><span lang="EN-GB"> completed and signed by the person who is to be supported (i.e. paid)
<b>on the prescribed form</b> (see <i>POVIM application form</i> attached).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">to e-mail: <a href="mailto:ovzs@matfyz.cuni.cz">
ovzs@matfyz.cuni.cz</a> no later than July 13, 2023!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">Courses </span></b><span lang="EN-GB">open outside the 4EU+ Alliance,
<b>which will apply for support from the POVIM fund, must be inserted in SIS and with complete syllables</b> before submitting applications to RUK, i.e.
<b>by July 15</b> (as well as shared courses), otherwise they will be automatically excluded from the selection process.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">At the same time, we ask that the application be submitted directly by the person to whom the support is to be paid, not by their superior or other representative, as this subsequently complicates the payment.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">All other information can be found in the attached documents, or for further questions, please contact my colleague from the Rectorate Ms. Vosejpkova:
<a href="mailto:tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz">tereza.vosejpkova@ruk.cuni.cz</a> .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:CS">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:CS">On behalf of the OVZS team<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">_____<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Mgr. Milada Menšíková<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Faculty of Mathematics and Physics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Charles University <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Head of Research and International Affairs Department<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Ke Karlovu 3 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">121 16 Prague 2 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Phone:(+420) 951551221<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><a href="https://www.mff.cuni.cz/en"><span style="color:blue">https://www.mff.cuni.cz/en</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Disclaimer:<br>
If not expressly stated otherwise, this e-mail message (including any attached files) is intended purely for informational purposes and does not represent a binding agreement on the part of Charles University. The text of this message and its attachments cannot
be considered as a proposal to conclude a contract, nor the acceptance of a proposal to conclude a contract, nor any other legal act leading to concluding any contract; nor does it create any pre-contractual liability on the part of Charles University. If
this e-mail or any of its attachments contains personal data, please be aware of data processing (particularly document management and archival policy) in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on GDPR.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>