<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
        {mso-style-priority:1;
        margin:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.StylE-mailovZprvy19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.elementtoproof
        {mso-style-name:elementtoproof;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Vážené kolegyně,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Vážení kolegové,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color:#0070C0">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">rádi bychom požádali ty z Vás, kteří někdy uvažovali o podání ERC grantu nebo jej podávali o vyplnění
<b>dotazníku</b> <b>Národního kontaktního centra Gender a věda</b> níže. Dotazník se snaží zmapovat konkrétní důvody pro nízkou účast vědců a vědkyň v České republice v ERC grantech.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color:#0070C0">We would like to ask those of you who have considered to submit an ERC proposal or have submitted it to fill in the
<b>questionnaire</b> below. The questionnaire was created by the <b>National Contact Centre Gender and Science</b> and it aims to find out reasons for limited participation of researchers active in the Czech Republic in the ERC grants.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>CZ: </b><span style="color:black;background:white"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrp-vIWr31MSSCyXXqnsRZDQYiIk_P4pWAaCFH7ZfaXg-4pg/viewform">https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrp-vIWr31MSSCyXXqnsRZDQYiIk_P4pWAaCFH7ZfaXg-4pg/viewform</a></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>ENG:</b> <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNOeQSwLCRXJa5jqIWuFMqL6o89gbdpyhd8VhK_0SPMdi4dQ/viewform">
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNOeQSwLCRXJa5jqIWuFMqL6o89gbdpyhd8VhK_0SPMdi4dQ/viewform</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Vzhledem k pozdnímu překladu dotazníku do anglického jazyka jej rozesíláme krátce před uzávěrkou. Pokud by Vám již nešel vyplnit a chtěli byste se šetření ještě zúčastnit, dejte mi vědět, prosím, požádáme případně o prodloužení termínu
 pro vyplnění.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color:#0070C0">Due to late translation of the questionnaire into English we are sending the questionnaire only a few days before the deadline. If you are no longer able to fill it in and would like to participate, please,
 let me know and we will ask for prolongation of the deadline.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">S pozdravem,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color:#0070C0">Best regards,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ivana Herglová<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span class="elementtoproof"><span style="color:black">----
</span></span><span style="color:black"><br>
<br>
<span class="elementtoproof">PhDr. Ivana Herglová, Ph.D. </span><br>
<span class="elementtoproof">Oddělení podpory grantů a projektů </span><br>
<span class="elementtoproof">Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy </span>
<br>
<span class="elementtoproof">Ke Karlovu 3, 121 16  Praha 2 </span><br>
<span class="elementtoproof">tel: 951 551 682 </span><br>
<span class="elementtoproof"><a href="http://www.mff.cuni.cz">www.mff.cuni.cz</a>
</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>