[Fuuk-ext-l] Pozvánka na seminář Fyzikálního ústavu MFF UK, úterý 9.11. od 14:00, přednášející Mgr. Martin Popel, Ph.D.

[Jaroslav Hamrle]

Vážení kolegové,

dovolte mi Vás pozvat na seminář Fyzikálního ústavu MFF UK, nazvanou:

*Strojový překlad a umělá inteligence*

Přednášející: Mgr. Martin Popel, Ph.D. 
<https://ufal.mff.cuni.cz/martin-popel>

Čas: úterý 9.11.2021, od 14:00

Místo: Přednášková místnost Fyzikálního ústavu MFF UK (F285, tzv. 
ateliér), druhé patro, Ke Karlovu 5, Praha

/Abstrakt:/

/Přednáška krátce představí některé úlohy, kterými se zabývá počítačová 
lingvistika, například automatickou opravu překlepů/gramatiky či 
automatický větný rozbor. Hlavní pozornost bude věnována úloze 
strojového překladu, zejména vývoji různých typů překladačů z angličtiny 
do češtiny během posledního desetiletí. Dnešní nejlepší překladače jsou 
založeny na technologiích umělé inteligence, konkrétně hlubokých 
neuronových sítí,//
//a kvalita výsledného překladu se blíží úrovni profesionální 
překladatelské agentury. Některé překladové chyby jsou způsobeny 
překládáním jednotlivých vět nezávisle, což řeší tzv. document-level 
machine translation.//
//
//Přednášející se zabývá vývojem překladačů a vyhodnocováním jejich 
kvality na MFF UK. Je autorem česko-anglicko-francouzského neuronového 
překladače dostupného na adrese //http://lindat.cz/services/translation/ 
<http://lindat.cz/services/translation/>//./

S pozdravem

Jaroslav Hamrle


-- 
------------------------------------------------------------------
Mgr. Jaroslav Hamrle, Ph.D.
Institute of Physics, room F232
Faculty of Mathematics and Physics
Charles University
Ke Karlovu 5
121 16 Prague
Czech Republic

tel: +420-95155 1340
email: hamrle na karlov.mff.cuni.cz
------------------------------------------------------------------

------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://lists.karlov.mff.cuni.cz/pipermail/fuuk-ext-l/attachments/20211105/6873e7f8/attachment.htm>